Владимир Касторный (tipolog) wrote,
Владимир Касторный
tipolog

Categories:

Жизнь в украинском селе: Два гектара бараболи и три гектара конопли

Жизнь в украинском селе: Два гектара бараболи и три гектара конопли

Букет насмешек над образом жизни украинской молодежи в исполнении музыкальной группы из западно-украинского Тернополя

Жизнь в украинском селе: Два гектара картошки и три гектара конопли


В общении с обитателями ЖЖ мне регулярно приходится сталкиваться со случаями, когда представители их украинской части принимаются рисовать россиян недочеловеками полуазиатского происхождения. Если бы это было мнением отдельно взятых украинцев, то я вряд ли бы стал обращать на такое внимание – мало ли кому что в голову может взбрендить. Но утверждения и всяческое обыгрывание моментов подобного рода мне периодически приходится видеть в украинских телевизионных видеороликах, а это, как говорится, уже не чье-то личное мнение, а государственная политика.

В чем именно чаще всего находит выражение такое обыгрывание? В показе любительских роликов или специальных постановочных сцен, в которых россиян показывают беспросветными алкашами и безмозглыми выродками, по сравнению с которыми украинцы являются очень цивилизованными и культурными людьми чистокровно славянского происхождения. Как человек, родившийся и почти всю свою жизнь проживший в России, я отдаю себе отчет в том, что проблемы подобного рода занимают в ее жизни достаточно большое место. Но как человек, в венах которого течет в том числе и украинская кровь, я прекрасно знаю что проблемы пьянства и проявлений бескультурья занимают в жизни Украины ничуть не меньшее место.

Кто-то может у меня спросить: а какие у тебя есть доказательства.? Что можно сказать на этот счет? Я бы конечно мог, уподобившись не очень умным украинским пропагандистам, насобирать в интернете роликов с изображением пьяных и дебоширящих украинцев. Мог бы, но не стану – потому как считаю использование аргументов подобного рода ниже своего достоинства. Особенно с учетом того, что при желании в интернете на этот счет можно отыскать гораздо более убедительные аргументы.

Итак, прошу любить и жаловать: тернопольская музыкальная группа "Зелені листочки" (Зеленые листочки)! Что она представляет собой? В недавнем прошлом ее участники являлись членами команды Западно-украинской лиги КВН под названием "Оптом дэшевше", которая на украинском ТВ являлась чем-то вроде украинского аналога российских "Уральских пельменей" или " Утомленные солнцем". Проще говоря, они кормились тем, что хохмили на различные жизненно важные для Украины темы. Когда таких тем не хватало, то они принимались хохмить над чем-то очень хорошо для себя знакомым. А что могло быть наиболее хорошо знакомым молодым людям из одной из областей западно-украинского региона, большая часть населения которого составляют сельские жители? Конечно же образ жизни украинского села!

Для тех, кто не в теме, хочу заметить что разного рода шутки над образом жизни сельских жителей являются на Украине одной из самых излюбленных тем для проявления своего остроумия перед окружающими. Проще говоря, в этом смысле сельских жителей там рассматривают в качестве своеобразных мальчиков для битья (типа российских чукчей из анекдотов про них), на которых можно поотачивать свой юмор прежде, чем пытаться состязаться в этом деле с более серьезными противниками.

Кто-то может у меня спросить: а к чему это ты затеял такое достаточно длинное предисловие? А все очень просто. Большинство членов тернопольской команды КВН под названием "Оптом дэшевше" в недавнем прошлом являлись сельскими жителями, которые, перебравшись в город и стремясь там самоутвердиться в глазах окружающих, принялись с удвоенной и утроенной силой хохмить над образом жизни сельских неудачников. Причем хохмить очень правдоподобно, заразительно и талантливо.

Короче говоря, у людей стало появляться признание. Но в самый неподходящий момент, связанный с событиями вокруг Майдана и Крыма, все российское (в том числе и КВН) на Украине стало быстро утрачивать популярность. Большая часть членов команды КВН "Оптом дэшевше" сумела быстро сориентироваться по обстановке и сформировать самостоятельную музыкальную группу "Зелені листочки", которая успела за прошлый 2014 год снять два очень колоритных и прикольных клипа под названиями "Віледж сонг" (Сельская песня) и "Ин да клюб" (Айда в клуб). Причем хочу сразу заметить, что самое неподдельное восхищение и восторг эти клипы вызвали не только у меня – россиянина, но и у многих украинских зрителей (об этом можно узнать из комментариев к этим роликам на Ю-тубе). Но в то же самое время, когда я попытался в Гугле поподробнее узнать о самой группе и ее клипах, то все выданные ссылки оказались исключительно на украинском языке. Как говорится, очень похоже на то, что украинской стороне очень не хочется, чтобы о талантливых творениях ее сынов и дочерей, в которых в яркой и доходчивой форме рассказывается о многих неприглядных моментах украинской жизни, узнал кто-либо из посторонних.

Но все, довольно слов – пора уже и оценить сами клипы.

_______________________________________________________________________________________________

Примечание:

Для тех, кто совсем не силен в украинском - бараболя в переводе на русский означает картофель.


Клип "Ин да клюб" (Айда в клуб) – сокращенная версия


Для тех, кто плохо понимает украинский язык, текст песни "Ин да клюб" в переводе на русский:

Пятница вечер, после работы

Снимаю свои кирзовые сапоги

Туфли начищены, в кармане расческа

Сегодня в клубе я альфа самец

 

Приехал на дискотеку тонированный авто -

Новенькие колпаки, херачит музон.

Вылезают из машины пятнадцать мужиков

В клуб не идем, на капоте наш стол.

 

Купим у бабули два литра самогона

В магазин не пойдем - не любим казенки.

Лучшая закуска – это недозревшее яблоко

Не бойся подруга - гуляй рядом со мной

 

Это есть наш клуб! Это есть наш клуб! Это есть наш клуб!

 

Спортивные штаны - это дресс контроль

Синяки под глазами - это фейс контроль

За вход в клуб никогда не плачу

Потому что тетка на входе учительница моей сестры

 

Танцует Маруська, богиня танцпола -

У всех ребята в клубе челюсть до пола

У меня в кармане семечки и водки чекушка -

Сегодня ночью она моя подружка

 

Андрюха и Мироська пошли уже за клуб,

Тарас и Галина спрятались за угол,

Кристина и Мицько легли где было,

Такое, вашу мать развратное село!

 

Это есть наш клуб! Это есть наш клуб! Это есть наш клуб!

 

Дискотека в разгаре - торчит все село.

И тут какое-то чмо через круг прошло.

Серьезный махач, крики и кровь -

И уже тетка Анна моет танцпол.

 

После движухи пришел участковый

Николай с Холма - он тоже деловой.

Права человека для него ничто,

Если к нам на танцы явился человек из соседнего села

 

После полуночи в клубе, никого не найти

Потому что утром в воскресенье, в церковь надо идти!

И так проходит наше бытие

Сельская дискотека - это школа жизни!

 

Это есть наш клуб! Это есть наш клуб! Это есть наш клуб!


А теперь полная 12-минутная версия этого же самого клипа "Ин да клюб", в которой музыкальную часть предваряет детальный показ очень колоритных и живых сцен повседневной жизни типичной семьи из западно-украинского села.

Предлагаю смотреть этот клип до самого конца, так как во время прокрутки титров одновременно демонстрируется целый ряд интересных сцен, не вошедших в его окончательный вариант.


Теперь клип под названием "Віледж сонг" (Сельская песня) - тоже рекомендую смотреть до самого конца


Для тех, кто плохо понимает украинский язык, текст песни "Віледж сонг" " в переводе на русский:

Лучше жить в селе,

Потому нет проблем.

Если тебе надо отлить

Сходи за сарай

Если у тебя есть долги

И куча кредитов,

Запрячься в селе и

Кредиторов в задницу!

У нас нет кинотеатров

И еще скоро не будет -

С утра залил глаза

И к вечеру, как в 3D.

Наша прогрессивная молодежь

Имеет башку чуть пониже спины.

Если у вас по ночам устраивают стритрейсинг,

У нас есть гонки на лошадях.

 

Мы в селе, мы в селе -

Слышишь, слышишь, мы в селе.

Мы в селе, мы в селе -

Слышишь, слышишь, мы в селе.

Мы в селе, мы в селе -

Слышишь, слышишь, мы в селе.

Два гектара бараболи (картошки),

Три гектара конопли.

 

У нас коррупции нет -

Это проблема еще какая.

Попробуй дать в конверте

Четыре тонны свеклы.

Если ты оделся в чистое и

Выглядишь, как сам Мэр,

То ты или идешь в церковь

Или просто умер

Из всемирных технологий

Мы имеем только лошадей.

В каждой хате вайфай ловит.

Вайфай ловит, а современную жизнь нет.

Если денег ты не имеешь,

А бухнуть хочешь сейчас,

Без процентов в кредит

Возьми под запись в магазине.

 

Есть в селе и сутенеры -

Их судьба не легка.

Целые ночи напролет

Коров гоняют к быкам.

У нас растет уровень образования

Без каких-либо там указаний

Сто процентов медалистов

Когда в классе один ученик.

Алкоголь у нас в десять вечера

Тоже нельзя уже купить.

Не потому что здесь соблюдаются законы -

Просто баба Ганя (торговка самогоном) спит.

Экономика страдает -

Рухнут евро и рубли

Но мы всем скажем гордо:

Мне пофигу - я в селе!

 

Мы в селе, мы в селе -

Слышишь, слышишь, мы в селе.

Мы в селе, мы в селе -

Слышишь, слышишь, мы в селе.

Мы в селе, мы в селе -

Слышишь, слышишь, мы в селе.

Очень любим мы природу,

Туалеты во дворе.

 

Мы в селе, мы в селе -

Слышишь, слышишь, мы в селе.

Мы в селе, мы в селе -

Слышишь, слышишь, мы в селе.

Мы в селе, мы в селе -

Слышишь, слышишь, мы в селе.

Два гектара бараболи (картошки),

Три гектара конопли.


Ну и наконец еще один клип о съемках клипа "Ин да клюб" (Айда в клуб), который представляет собой нарезку из наиболее ярких моментов съемок и вообще отражает непередаваемую атмосферу общения, которая является типичной для молодежи Западной Украины


Также смотри по данной теме другие материалы с тегами "Украина" и "Видео"
Tags: Россия после 1991, Украина, видео, искусство, приколы, пропаганда, экстрим, этнопсихология
Subscribe
promo tipolog december 28, 2017 19:01 6
Buy for 10 tokens
Предусмотрительный интеллигент и самонадеянный приспособленец: Психологический портрет Ильхама Алиева Портретная галерея "Тонкий дипломат" и "азартный игроман" - такие достаточно непохожие друг на друга ассоциации возникают в головах очень многих людей при…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments